translate_svitmov_03